Nom |
Ordinateur de bureau |
Ordinateur portable |
Tactile |
Description |
Arrêt parole |
Control |
Control |
tape 2-doigts |
Arrêt instantané de la parole |
Pause parole |
Maj |
Maj |
Aucun |
Pause instantanée de la parole, un second appui reprend la parole là où elle s'était arrêtée |
Menu NVDA |
NVDA+n |
NVDA+n |
Double-tape 2-doigts |
Affiche le menu NVDA pour vous permettre d'accéder aux préférences, outils, aide etc |
Choix du Mode de Parole |
NVDA+s |
NVDA+s |
Aucun |
Permet de choisir le mode de parole : parole, bips, silence. |
Passage en mode aide à la saisie |
NVDA+1 |
NVDA+1 |
Aucun |
Dans ce mode, l'appui sur n'importe quelle touche donnera son nom et la description de la commande NVDA qui lui est éventuellement associée |
Quitter NVDA |
NVDA+q |
NVDA+q |
Aucun |
Quitter NVDA |
Ignorer la touche suivante |
NVDA+f2 |
NVDA+f2 |
Aucun |
Indique à NVDA de passer la touche suivante directement à l'application, même si cette touche correspond normalement à une commande NVDA |
Bascule du mode veille |
NVDA+maj+s |
NVDA+maj+z |
Aucun |
Le mode veille désactive toutes les commandes NVDA ainsi que la parole et le braille pour l'application en cours. Ceci est utile dans les applications fournissant leur propre système de revue d'écran. Appuyez à nouveau la combinaison pour désactiver le mode veille. |
Dans un tableau, vous disposez également des touches de commandes suivantes :
Nom |
Ordinateur de bureau |
Ordinateur portable |
Tactile |
Description |
Annonce de l'objet courant |
NVDA+pavnum5 |
NVDA+Maj+o |
Aucun |
Annonce l'objet navigateur courant, deux appuis épellent l'information, trois appuis copient le nom et le contenu de l'objet dans le presse-papier |
Aller à l'objet parent |
NVDA+pavnum8 |
NVDA+maj+flècheHaut |
Glisser vers le haut (mode objet) |
Va à l'objet parent (qui contient l'objet navigateur courant) |
Aller à l'objet précédent |
NVDA+pavnum4 |
NVDA+maj+flècheGauche |
Glisser vers la gauche (mode objet) |
Va à l'objet précédent de l'objet navigateur courant |
Aller à l'objet suivant |
NVDA+pavnum6 |
maj+NVDA+flècheDroite |
Glisser vers la droite (mode objet) |
Va à l'objet suivant de l'objet navigateur courant |
Aller au premier objet inclus |
NVDA+pavnum2 |
NVDA+maj+flècheBas |
Glisser vers le bas (mode objet) |
Va au premier objet inclus dans l'objet navigateur courant |
Aller à l'objet en focus |
NVDA+pavnumMoins |
NVDA+retourArrière |
Aucun |
Va à l'objet ayant le focus système, et place le curseur de revue sur le curseur système s'il est présent |
Activer l'objet navigateur courant |
NVDA+pavnumEntrer |
NVDA+entrer |
Double-tape |
Active l'objet navigateur courant (similaire à un clic de souris ou à appuyer la barre d'espace quand l'objet a le focus système) |
Amener le focus système à l'objet navigateur courant |
NVDA+maj+pavnumMoins |
NVDA+maj+retourArrière |
Aucun |
Amène le focus système à l'objet navigateur courant si c'est possible |
Annoncer les dimensions de l'objet navigateur courant |
NVDA+pavnumEffacement |
NVDA+effacement |
Aucun |
Annonce les dimensions de l'objet navigateur courant à l'écran (en incluant sa distance par rapport au haut et à la gauche de l'écran ainsi que sa hauteur et sa largeur) |
Nom |
Ordinateur de bureau |
Ordinateur portable |
Tactile |
Description |
Aller à la première ligne en revue |
Maj+pavnum7 |
NVDA+control+début |
Aucun |
Amène le curseur de revue à la première ligne du texte |
Aller à la ligne précédente en revue |
pavnum7 |
NVDA+flècheHaut |
Glisser vers le haut (mode texte) |
Amène le curseur de revue sur la ligne de texte précédente |
Annoncer la ligne courante en revue |
pavnum8 |
NVDA+maj+point |
Aucun |
Lit la ligne de texte sous le curseur de revue, un double appui épelle la ligne |
Aller à la ligne suivante en revue |
pavnum9 |
NVDA+flècheBas |
Glisser vers le bas (mode texte) |
Amène le curseur de revue à la ligne de texte suivante |
Aller à la dernière ligne en revue |
maj+pavnum9 |
NVDA+control+fin |
Aucun |
Amène le curseur de revue à la dernière ligne de texte |
Aller au mot précédent en revue |
pavnum4 |
NVDA+control+flècheGauche |
Glisser vers la gauche 2-doigts (mode texte) |
Amène le curseur de revue au mot précédent dans le texte |
Annoncer le mot courant en revue |
pavnum5 |
NVDA+control+point-virgule |
Aucun |
Lit le mot à la position du curseur de revue, un double appui épelle le mot |
Aller au mot suivant en revue |
pavnum6 |
NVDA+ctrl+flècheDroite |
Glisser vers la droite 2-doigts (mode texte) |
Amène le curseur de revue au mot suivant |
Aller au début de la ligne en revue |
maj+pavnum1 |
NVDA+début |
Aucun |
Amène le curseur de revue au début de la ligne courante |
Aller au caractère précédent en revue |
pavnum1 |
NVDA+flècheGauche |
Glisser vers la gauche (mode texte) |
Amène le curseur de revue au caractère précédent de la ligne courante |
Annoncer le caractère courant en revue |
pavnum2 |
NVDA+point-virgule |
Aucun |
Annonce le caractère courant sous le curseur de revue, un double appui annonce la valeur du caractère en décimal et hexadécimal |
Aller au caractère suivant en revue |
pavnum3 |
NVDA+flècheDroite |
Glisser vers la droite (mode texte) |
Amène le curseur de revue au caractère suivant de la ligne courante |
Aller en fin de ligne en revue |
maj+pavnum3 |
NVDA+fin |
Aucun |
Amène le curseur de revue à la fin de la ligne courante |
Dire tout en revue |
pavnumPlus |
NVDA+maj+a |
Glisser vers le bas 3-doigts (mode texte) |
Lit en partant de la position du curseur de revue, celui-ci suivant la lecture |
Copier à partir du curseur de revue |
NVDA+f9 |
NVDA+f9 |
Aucun |
Commence à copier le texte depuis la position du curseur de revue. La copie ne s'effectue pas jusqu'à ce qu'on indique la fin du texte à copier |
Copier jusqu'au curseur de revue |
NVDA+f10 |
NVDA+f10 |
Aucun |
Copie depuis la position du curseur de revue préalablement définie par "copier à partir du curseur de revue" jusqu'à la position actuelle du curseur de revue. Après l'appui sur cette touche, le texte est copié dans le presse-papier de Windows. |
Annonce du formatage du texte |
NVDA+f |
NVDA+f |
Aucun |
Annonce le formatage du texte à la position du curseur de revue |
Nom |
Ordinateur de bureau |
Ordinateur portable |
Description |
Clic gauche |
pavnumDiviser |
NVDA+uAccentGrave |
Simple clic gauche. Le double clic s'obtient par deux appuis rapides |
Verrouillage du bouton gauche de la souris |
maj+pavnumDiviser |
NVDA+maj+uAccentGrave |
Verrouille le bouton gauche de la souris en position enfoncée. Un second appui déverrouille le bouton. Pour glisser-déposer avec la souris, verrouillez le bouton puis déplacez la souris soit physiquement ou par l'une des commandes NVDA prévues à cet effet |
Clic droit |
pavnumMultiplier |
NVDA+astérisque |
Simple clic droit |
Verrouillage du bouton droit de la souris |
maj+pavnumMultiplier |
NVDA+maj+astérisque |
Verrouille le bouton droit de la souris en position enfoncée, un second appui déverrouille le bouton. Pour glisser-déposer avec la souris, verrouillez le bouton puis déplacez la souris soit physiquement ou par l'une des commandes NVDA prévues à cet effet |
Amener la souris à l'objet navigateur courant |
NVDA+pavnumDiviser |
NVDA+maj+m |
Amène la souris à la position de l'objet navigateur courant puis au curseur de revue |
Aller à l'objet sous la souris |
NVDA+pavnumMultiplier |
NVDA+maj+n |
Amène l'objet navigateur à l'objet situé à la position de la souris |
Nom |
Touche |
Description |
Bascule entre mode formulaire et mode navigation |
NVDA+espace |
Bascule entre le mode formulaire et le mode navigation |
Quitter le mode formulaire |
échap |
Retourne en mode navigation si lemode formulaire a préalablement été activé automatiquement |
Réactualiser le document |
NVDA+f5 |
Recharge le document en cours, (utile si le contenu de la page semble incomplet) |
Rechercher |
NVDA+control+f |
Affiche un dialogue qui vous permet de rechercher du texte dans le document courant |
Rechercher suivant |
NVDA+f3 |
Recherche l'occurrence suivante du texte que vous avez préalablement recherché dans le document |
Rechercher précédent |
NVDA+maj+f3 |
Recherche l'occurrence précédente du texte que vous avez préalablement recherché dans le document |
Ouvrir description longue |
NVDA+d |
Ouvre une nouvelle fenêtre contenant une longue description de l'élément sur lequel vous êtes s'il en a une. |
Les touches suivantes permettent d'aller à l'élément suivant. En les combinant avec maj, on retourne à l'élément précédent.
Pour se déplacer au début ou à la fin des éléments contenants comme les listes et tableaux :
Nom |
Ordinateur de bureau |
Ordinateur portable |
Description |
Aller au paramètre synthétiseur suivant |
NVDA+control+flèchDroite |
NVDA+control+maj+flècheDroite |
Va au paramètre synthétiseur applicable suivant, retourne au premier après le dernier |
Aller au paramètre synthétiseur précédent |
NVDA+control+flècheGauche |
NVDA+control+maj+flècheGauche |
Va au paramètre synthétiseur applicable précédent, retourne au dernier après le premier |
Augmenter le paramètre synthétiseur courant |
NVDA+control+flècheHaut |
NVDA+control+maj+flècheHaut |
Augmente le paramètre synthétiseur sur lequel vous vous trouvez. Ex : augmente le débit, choisit la voix suivante, augmente le volume |
Diminuer le paramètre synthétiseur courant |
NVDA+control+flècheBas |
NVDA+control+maj+flècheBas |
diminue le paramètre synthétiseur sur lequel vous vous trouvez. Ex : diminue le débit, choisit la voix précédente, diminue le volume |
Nom |
Touche |
Défilement arrière de l'affichage braille |
topRouting1 (première cellule de l'afficheur) |
Défilement avant de l'affichage braille |
topRouting20/40/80 (dernière cellule de l'afficheur) |
Défilement arrière de l'affichage braille |
barAvancerDeGauche |
Défilement avant de l'affichage braille |
barAvancerDeDroite |
Basculer le suivi du braille |
boutonGDFGauche+boutonGDFDroite |
Choix de la fonction de la roulette magique gauche |
Appui sur la roulette magique gauche |
Retour arrière en utilisant la roulette magique gauche |
roulette magique gauche vers le haut |
Avancer en utilisant la roulette magique gauche |
roulette magique gauche vers le bas |
Choix de la fonction de la roulette magique droite |
Appui sur la roulette magique droite |
Retour arrière en utilisant la roulette magique droite |
roulette magique droite vers le haut |
Avancer en utilisant la roulette magique droite |
roulette magique droite vers le bas |
Aller à la cellule braille |
routing |
touche retour arrière |
point7 |
touche entrée |
point8 |
touche maj+tab |
barreEspacebraille+point1+point2 |
touche tab |
barreEspacebraille+point4+point5 |
touche flècheHaute |
barreEspacebraille+point1 |
touche flècheBasse |
barreEspacebraille+point4 |
touche control+flècheGauche |
barreEspacebraille+point2 |
touche control+flècheDroite |
barreEspacebraille+point5 |
flècheGauche |
barreEspacebraille+point3 |
flècheDroite |
barreEspacebraille+point6 |
touche orrigine |
barreEspacebraille+point1+point3 |
touche fin |
barreEspacebraille+point4+point6 |
touche control+début |
barreEspacebraille+point1+point2+point3 |
touche control+fin |
barreEspacebraille+point4+point5+point6 |
touche alt |
barreEspacebraille+point1+point3+point4 |
touche alt+tab |
barreEspacebraille+point2+point3+point4+point5 |
touche échap |
barreEspacebraille+point1+point5 |
touche Windows |
barreEspacebraille+point2+point4+point5+point6 |
touche espace |
barreEspacebraille |
touche Windows+d (minimiser toutes les applications) |
barreEspacebraille+point1+point2+point3+point4+point5+point6 |
Rapporter la ligne courante |
barreEspacebraille+point1+point4 |
menu NVDA |
barreEspacebraille+point1+point3+point4+point5 |
Pour les nouveaux modèles de Focus qui ont des touches de bascule (focus 40, focus 80 et focus blue):
Nom |
Touche |
Défilement arrière de l'affichage braille |
Défilement bas côté gauche |
Défilement avant de l'affichage braille |
Défilement bas côté droit |
Amener l'affichage à la ligne précédente |
Défilement haut côté gauche |
Amener l'affichage à la ligne suivante |
Défilement haut côté droit |
Aller à la cellule braille |
route (amener le curseur au caractère) |
maj+touche tab |
point1+point2+espace |
touche alt |
point1+point3+point4+espace |
touche échap |
point1+point5+espace |
touche tab |
point4+point5+espace |
entrée |
point8 |
touche effacement |
point7 |
touche flèche haute |
point1+espace |
touche flèche basse |
point4+espace |
verrouillage majuscule |
point1+point3+point6+espace |
touche maj+alt+tab |
avance2+avance3+avance1 |
touche alt+tab |
avance2+avance3 |
touche fin |
point4+point6+Espace |
touche control+fin |
point4+point5+point6+Espace |
touche origine |
point1+point3+Espace |
touche control+début |
point1+point2+point3+espace |
touche flèche gauche |
point3+espace |
control+maj+flèche gauche |
point2+point8+espace+avance1 |
touche control+flèche gauche |
point2+espace |
touche maj+alt+flèche gauche |
point2+point7+avance1 |
touche alt+flèche gauche |
point2+point7 |
touche flèche droite |
point6+espace |
touche control+maj+flèche droite |
point5+point8+espace+avance1 |
touche control+flèche droite |
point5+espace |
touche maj+alt+flèche droite |
point5+point7+avance1 |
touche alt+flèche droite |
point5+point7 |
touche page précédente |
point1+point2+point6+espace |
touche control+page précédente |
point1+point2+point6+point8+espace |
touche control+maj+flèche haut |
point2+point3+point8+espace+avance1 |
touche control+flèche haut |
point2+point3+espace |
touche maj+alt+flèche haut |
point2+point3+point7+avance1 |
touche alt+flèche haut |
point2+point3+point7 |
touche maj+flèche haut |
défile bas gauche + espace |
touche page suivante |
point3+point4+point5+espace |
touche control+page suivante |
point3+point4+point5+point8+espace |
touche control+maj+flèche bas |
point5+point6+point8+espace+avance1 |
touche control+flèche bas |
point5+point6+espace |
touche maj+alt+flèche bas |
point5+point6+point7+avance1 |
touche alt+flèche bas |
point5+point6+point7 |
touche maj+flèche bas |
défilement bas côté droit + espace |
touche suppr |
point1+point3+point5+espace |
touche f1 |
point1+point2+point5+espace |
touche f3 |
point1+point2+point4+point8 |
touche f4 |
point7+avance3 |
touche Windows+b |
point1+point2+avance1 |
touche Windows+d |
point1+point4+point5+avance1 |
Nom |
Touche |
Défilement arrière de l'affichage braille |
left |
Défilement avant de l'affichage braille |
right |
Déplacer l'afficheur braille à la ligne précédente |
up |
Déplacer le braille à la ligne suivante |
dn |
Aller à la cellule braille |
routing |
Lire le caractère sous le curseur de revue |
l1 |
Activer l'objet courant du navigateur |
l2 |
Lire le titre |
l1+up |
Lire la barre d'état |
l2+down |
Aller à l'objet parent |
up2 |
Aller à l'objet enfant |
dn2 |
Aller à l'objet précédent |
left2 |
Aller à l'objet suivant |
right2 |
Lire les informations de mise en forme |
rangée de routines du haut |
Nom |
Touche |
Défilement affichage braille arrière |
left |
Défilement affichage braille avant |
right |
Déplacer l'affichage braille vers la ligne précédente |
up |
Déplacer l'affichage braille vers la ligne suivante |
down |
Joindre à la célule braille |
routing |
Annoncer le caractère courant sous la revue |
l1 |
Activer l'objet courant du navigateur |
l2 |
Dire titre |
l1up |
Lire barre d'état |
l2down |
Aller à l'objet contenant |
up2 |
Aller au premier objet contenu |
dn2 |
Aller à l'objet suivant |
right2 |
Aller à l'objet précédant |
left2 |
Annoncer la mise en forme du texte |
routines haut |
Nom |
Touche |
Annoncer le caractère sous le curseur de revue |
l1 |
Activer l'objet sous le navigateur |
l2 |
Défiler le braille vers l'arrière |
left |
Défiler le braille vers l'avant |
right |
Déplacer le braille à la ligne précédente |
up |
Déplacer le braille à la ligne suivante |
dn |
Basculer le suivi du braille |
r2 |
Aller à l'objet contenant |
r1+up |
Aller au premier objet contenu |
r1+dn |
Aller à l'objet précédent |
r1+left |
Aller à l'objet suivant |
r1+right |
Annoncer la mise en forme |
reportf |
Nom |
Touche |
Annoncer le caractère sous le curseur de revue |
l1 |
Activer l'objet sous le navigateur |
l2 |
Basculer le suivi du braille |
r2 |
Annoncer la mise en forme |
reportf |
Déplacer le braille à la ligne précédente |
up |
Défiler le braille vers l'arrière |
left |
Défiler le braille vers l'avant |
right |
Déplacer le braille à la ligne suivante |
dn |
Aller à l'objet suivant |
left2 |
Aller à l'objet contenant |
up2 |
Aller au premier objet contenu |
dn2 |
Aller à l'objet précédent |
right2 |
Nom |
touche |
Défilement affichage braille arrière |
Arrière |
Défilement affichage braille avant |
Avant |
Déplacer l'affichage braille vers la ligne précédente |
Précédent |
Déplacer l'affichage braille vers la ligne suivante |
Suivant |
Joindre à la cellule braille |
routing |
Basculer le suivi de l'affichage braille |
Précédent+Suivant |
Touche Flèche haute |
Espace+Point 1 |
Touche Flèche basse |
Espace+Point 4 |
Touche Flèche gauche |
Espace+Point 3 |
Touche Flèche droite |
Espace+Point 6 |
Touche page précédente |
Espace+Point 1+Point 3 |
Touche Page Suivante |
Espace+Point4+Point6 |
Touche Origine |
Espace+Point1+Point2 |
Touche fin |
Espace+Point4+Point5 |
Control+Origine |
Espace+Point1+Point2+Point3 |
Touche Espace |
Espace |
Control+Fin |
Espace+Point4+Point5+Point6 |
Entrée |
Espace+Point8 |
Touche retour arrière |
Espace+Point7 |
Touche Tab |
Espace+Point2+Point3+Point4+Point5 (Espace+t) |
Maj+Tab |
Espace+Point1+Point2+Point5+Point6 |
Touche Windows |
Espace+Point2+Point4+Point5+Point6 |
touche alt |
Espace+Point1+Point3+Point4 (Espace+m) |
Basculer aide à la saisie |
Espace+Point2+Point3+Point6 (Espace+h en bas) |
Nom |
commande BRLTTY |
Défilement arrière de l'affichage braille |
fwinlt (se déplacer à gauche d'une fenêtre) |
Défilement avant de l'affichage braille |
fwinrt (se déplacer à droite d'une fenêtre) |
Amener l'affichage à la ligne précédente |
lnup (monter d'une ligne) |
Amener l'affichage à la ligne suivante |
lndn (descendre d'une ligne) |
Aller à la cellule braille |
route (amener le curseur au caractère) |