#locale/ta/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2011-2013 NVDA Contributors
# Thanks: Association for the Rights of the Visually Challenged (ARVIC), Coimbatore, Tamil Nadu, India
#This file is covered by the GNU General Public License.

complexSymbols:
# identifier	regexp
# Sentence endings.
. sentence ending	(?<=[^\s.])\.(?=[\"'”’)\s]|$)
! sentence ending	(?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$)
? sentence ending	(?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$)
# Phrase endings.
; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
: phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
# Others
decimal point	(?<=\d)\.(?=\d)
in-word '	(?<=[^\W_])['’]
negative number	(?<!\w)-(?=[$£€¥]?\d)
# Treat dash differently when it is sandwitched between a number and a tamil character.
# tamil unicode range is U+0B80–U+0BFF according to http://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_script  
tamilNumberDash	(?<=[0-9])\-(?=[஀-௿])

symbols:
# identifier	replacement[[	level][	preserve]][	# display name]

# Complex symbols
. sentence ending	முற்றுப் புள்ளி	all	always
! sentence ending	வியப்பு!	all	always
? sentence ending	கேள்வி?	all	always
; phrase ending	அரைப் புள்ளி	most	always
: phrase ending	முக்கால் புள்ளி	most	always
decimal point	புள்ளி	none	always
in-word '	ஒற்றை மேற்கோள்	all	norep
negative number	கழித்தல்	none	norep
# number dash, tamil letter special case:
tamilNumberDash	இணைக்கோடு	char	always

# Whitespace
\0	வெற்றிடம்	char	# null
\t	தத்தல்
\n	வரியூட்டம்	char
\f	பக்க முறிவு	none
\r	ஏந்தி மீளல்	char
 	இடைவெளி	char
 	இடைவெளி	char	# no-break space

# Standard punctuation/symbols
!	வியப்பு!	all
"	மேற்கோள்	most
\#	எண்	most
$	டாலர்	all	norep
£	pound	all	norep
€	euro	all	norep
%	விழுக்காடு	none
&	மற்றும்	some
'	ஒற்றை மேற்கோள்	all
(	இடப்பிறை	most
)	வலப்பிறை	most
*	பெருக்கல்	some
+	கூட்டல்	some
,	கால் புள்ளி	all	always
-	இணைக்கோடு	most
.	புள்ளி	some
/	சாய்வு	some
:	முக்கால் புள்ளி	most	norep
;	அரைப் புள்ளி	most
<	குறைவு	most
>	மிகுதி	most
=	சமம்	some
?	கேள்வி?	all
@	at	some
[	இடப்பகரம்	most
]	வலப்பகரம்	most
\\	பின்சாய்வு	most
^	caret	most
_	அடிக்கோடு	most
`	graav	most
{	இட கணம்	most
}	வல கணம்	most
|	செங்குத்து	most
~	tilda	most

# Other characters
•	தோட்டா	none
…	விடுநிலை	all	always
...	விடுநிலை	all	always
	தோட்டா	none
“	இட மேற்கோள்	most
”	வல மேற்கோள்	most
‘	இட ஒற்றை மேற்கோள்	most
’	வல ஒற்றை மேற்கோள்	most
–	சிறுகோடு	most
—	சிறுகோடு	most
●	வட்டம்	most
¨	diaeresis	most
‎	left to right mark	char
‏	right to left mark	char
■	கருஞ்சதுரம்	some
➔	வலதம்பு	some
§	பிரிவு	all
°	degrees	some
«	double left pointing angle bracket
»	double right pointing angle bracket
µ	micro	some
¹	மேலெழுத்து 1	some
²	மேலெழுத்து 2	some
³	மேலெழுத்து 3	some
®	பதிவு	some
™	வணிகம்	some
©	பதிப்புரிமை	some
±	கூட்டல் கழித்தல்	most
×	தடவை	most
÷	வகுத்தல்	most
←	இடதம்பு	some
→	வலதம்பு	some
✓	தேர்வு	some
✔	தேர்வு	some

# Special Tamil Characters
௰	பத்து	none
௱	நூறு	none
௲	ஆயிரம்	none
௳	நாள்	none
௴	மாதம்	none
௵	ஆண்டு	none
௶	பற்று	none
௷	வரவு	none
௸	மேலிருப்பது போல்	none
௺	எண்ணுரு	none
ௐ	ஓம்	none

# Other characters
†	குத்துவாள்	most
‡	இரட்டைக் குத்துவாள்	most
